Sira – powieść, z którą podróżuję do moich ukochanych miejsc
Po pierwszą powieść Maríi Dueñas “Krawcowa z Madrytu” sięgnęłam po tym, jak przeczytałam, że jej akcja, poza Hiszpanią, dzieje się również w Maroku, kraju, który obok Hiszpanii należy do tych szczególnie mi bliskich. Dlatego, na półce w księgarni zobaczyłam “Sirę” i przeczytałam, że to kontynuacja losów Siry, bohaterki Krawcowej z Madrytu, bez wahania po nią…
Hiszpania Hemingwaya
Dostałam do przeczytania książkę. To “Zaś słońce wschodzi” Ernesta Hemingwaya, wydanej przez Marginesy. To nowe tłumaczenie na język polski tego tytułu. Nie pamiętam poprzedniego, więc nie będę porównywać. Napiszę więc tylko, że wizualnie książka jest piękna. Ma szlachetną twardą obwolutę, zakładkę w formie tasiemki i ładną, łatwą do czytania czcionkę. Czy książka jest warta przeczytania?…
Miasteczko w Katalonii z cudownym noclegiem
MIEJSCE Avinyonet de Puigventós. Malutka wioska w prowincji Girona. Jak wyczytałam w wikipedii zamieszkuje ją 801 kobiet i 803 mężczyzn. Spacerując po niej odkryłam cudowną starą część. Domy z kamenia z pięknymi starymi drzwiami. Zieleń…i basen jak z “Ukrytych pragnień” lub “Tamtych dni, tamtych nocy”. Strój kąpielowy niedbale wisiał na balustradzie, schodziło się do niego…
Ibizenco, czyli jak się ubrać w stylu wyspy Ibiza
Wyobraź sobie białą piaszczystą plażę, turkusowe kolory Morza Śródziemnego i morską bryzę. Możesz przenieść się w wyobraźni, na którąś z hiszpańskich wysp. Może to być Fuertaventura, Teneryfa, Majorka, Ibiza…Właśnie. Ibiza. Ta wyspa, chyba jak żadna inna z wymienionych nie ma tak mocnego i rozpoznawalnego stylu. I nie mam tu na myśli tylko stylu we wnętrzu,…
Nowy butikowy hotel w Maladze
Uwielbiam hotele. Kojarzą mi się z odpoczynkiem (ta szeleszcząca świeża biała pościel), brakiem pośpiechu. A jeśli do tego dochodzi jeszcze piękna architektura i niepowtarzalne wnętrza, to czegóż chcieć więcej. Wnętrza hoteli to również spora dawka inspiracji w mojej projektowej pracy. Szczególnie przyglądam się tym hiszpańskim i marokańskim, ale nie stronię też od włoskich, czy francuskich…
Bota de vino – fantastyczny pomysł na prezent z Hiszpanii
Lubicie przedmioty, które opowiadają historię, są nietypowe, robione ręcznie i z dużą starannością, a do tego pięknie opakowane? Lubicie dostawać takie przedmioty lub obdarowywać nimi bliskie osoby? Ja bardzo. Kiedy jestem w Hiszpanii tylko takich szukam. Ceramika, tekstylia, dywany, biżuteria….ręcznie robione, unikatowe, są zdecydowanie lepszą opcją niż tania Chińszczyzna 🙂 Tym bardziej, że w Hiszpanii…
Lawenda nie tylko w Prowansji
Wyobraźcie sobie długie fioletowe pola kwitnące lawendą. Aromat kwiatów wabi pszczoły, a nasz wzrok sięga aż po fioletowy horyzont. Czy jesteśmy w Prowansji? A skądże! To Hiszpania 🙂 Dokładnie pod koniec czerwca i na początku lipca w miasteczku Brihuega w prowincji Guadalajara (Kastylia – La Mancha) odbywa się święto lawendy. Zbiory kwiatów, koncerty na żywo….Czy…
Hiszpania do poczytania i popisania
Dziś znowu książki. Leżenie w łóżku, gdy dopadnie cię choroba ma jedną zaletę. Można czytać dużo książek 🙂 Dziś chciałam wam więc polecić coś dla tych, co szukają książek o hiszpańskiej sztuce. Oto jest “Dama z Elche” Teresy Grzybkowskiej, wydawnictwa Austeria. Będzie też coś dla tych, którzy sami lubią pisać. Ale muszą to robić w…
Hiszpański nie gryzie!
Przynajmniej tak sądzi wydawnictwo Edgard, które niedawno wypuściło na rynek swoją nową książkę do gramatyki o wdzięcznym tytule: “Hiszpański nie gryzie! Gramatyka”. Wiem, z nauką gramatyki jest problem. Mało kto lubi to robić. Przy kolejnym ćwiczeniu czujemy, że oczy nam się zamykają, a my odpływamy z ołówkiem w stronę leżaka na plaży. Ale kiedy tę…
Tapas na wiosenną energię
Andaluzyjski marzec może się wydawać latem u nas w Polsce. Dni są rozgrzane mocnym słońcem, a w powietrzu unosi się zapach kwiatów pomarańczy. Jadąc krętymi drogami co chwilę zatrzymujemy się, by popatrzeć na jakiś piękny widok lub starą hacjendę. Migdały już przekwitły, ale to nic. Widziałam już wcześniej różowe wzgórza. W tym samym czasie w…