A w lecie na tarasie pod błękitnym niebem

Kadyks. Cadiz. Na południu Hiszpanii, w mojej ukochanej Andaluzji. Tam słońce rozjaśnia niebo tak mocno, że czasami aż oczy bolą. Tam kiedyś dawno wypływały statki w poszukiwaniu dalekich lądów. Tam karnawał zimowy porywa wszystkich do tańca i zabawy. I to tam znajduje się ten piękny dom, który chciałam Wam pokazać. Oczywiście najważniejszy jest w nim…

Czytaj dalej...

A może tak eksplozja na wiosnę (kolorów oczywiście!)

Malaga. Miasto, które, jak już się je odwiedzi, wciąga. Radością, urodą, młodością. Przynajmniej ja to tak odczuwam 🙂 Dlatego, kiedy znalazłam artykuł na temat kolorowego mieszkania w Maladze, pomyślałam, że to dla mnie kwintesencja malageńskiej radości życia. Wnętrze, które mogłoby być tylko funkcjonalne (jak to często bywa), okazało się magiczne. Już kiedyś pisałam, że Hiszpanie…

Czytaj dalej...

Dawno nie pisałam

…o Hiszpanii. Nie było mnie. Porzuciłam Hiszpanię dla Włoch, ale tylko na tydzień, żeby przyjrzeć się temu, co nowego we wnętrzach w tym roku, podczas najważniejszych targów wnętrzarskich Salone de Mobile. Było cudownie i intensywnie. Zobaczyłam, że odcienie niebieskiego i curry dominują… Paola Navone; zdj. Monika Bień-Konigsman   Paola Lenti; zdj. Monika Bień-Konigsman a wśród…

Czytaj dalej...

Takie związki polsko-hiszpańskie uwielbiam!

  Na Półwyspie Iberyjskim do dnia dzisiejszego wyrabia się piękne płytki cementowe. W Polsce takie płytki były produkowane od połowy XIX wieku ( a przywędrowały do nas z Hiszpanii i Francji). Zdobiono nimi piękne przedwojenne kamienice i dwory (ciągle można je gdzieniedzie zobaczyć). Niestety po drugiej wojnie światowej tradycja ta zanikła. kafle Purpura; zdj.: http://purpura.eu/realizacje…

Czytaj dalej...

A może tak domek wiejski w Hiszpanii

Dawno nie pisałam o wnętrzach, a przecież stanowią codzienny element mojego życia, chociażby z racji zawodu, nie mówiąc już o pasji 🙂 W związku z tym dzisiaj zapraszam Was do oglądania iście hiszpańskiego wnętrza. Uwielbiam je za lekkość i nonszalancję, ale przede wszystkim sa swobodną świeżą interpretację rustykalności. wnętrze hiszpańskie; zdj.: http://nuevo-estilo.micasarevista.com/casas-lujo/casa-de-campo-estilo-rustico Jest taki region…

Czytaj dalej...

Za co uwielbiam wnętrza hiszpańskich domów

Od dawna śledzę hiszpańskie magazyny wnętrzarskie (chociaż od jakiegoś czasu również podróżnicze) i za każdym razem jak jestem w Hiszpanii, kupuję parę tytułów. Proszę również znajomych o ich przywiezienie. Hiszpanie nie boją się łamania konwencji, mocnych kolorów. Są odważni w połączeniach stylistycznych i dobrze się czują zarówno we wnętrzach nowoczesnych jak i tradycyjnych. A do…

Czytaj dalej...

Oprócz błękitnego nieba…

Może być jeszcze błękitny dom. U nas szaro i pochmurno, dzieci już w szkołach i przedszkolach, a ja zabieram was na Formenterę, jedną z malowniczych wysp Balearów. To tam właśnie stoi sobie, w gruncie rzeczy niepozorny, rustykalny dom, który ozdobił się na niebiesko i biało. Klasyczne, śródziemnomorskie połączenie, ale jakże urokliwe. źródło zdj.: http://nuevo-estilo.micasarevista.com/casas-lujo/una-casa-colores-mediterraneos Połączenie,…

Czytaj dalej...

Ach te azulejos

Ze wzorami geometrycznymi, roślinnymi, ze scenami historycznymi, religijnymi…najczęściej z dominantą koloru niebieskiego. Ten najbardziej charakterystyczny środek wyrazu i najbardziej ekspresyjny rodzaj sztuki, głównie hiszpańskiej i portugalskiej całkowicie zawładnął moim sercem. tradycyjne wzory A wszystko dzięki Maurom, którzy wprowadzili płytki azulejos na półwysep iberyjski. I właśnie dlatego te same wzory możemy zobaczyć na meczecie w Marakeszu…

Czytaj dalej...

Ostatni raj na ziemi

Tak do siebie zaprasza Formentera, jedna z balearskich wysp.Z tego zaproszenia skorzystała para, która kupiła tam stary dom….i uczyniła z niego swój prywatny raj. A ponieważ jestem miłośniczką tradycyjnej hiszpańskiej architektury (nowoczesnej zresztą też) postanowiłam pokazać tę uroczą „rzecz”. To, co mnie szczególnie urzekło w tym domu, to ogromna dbałość o regionalność, i to w…

Czytaj dalej...

Gdzie życie toczy się wokół patio

Tym razem zapatrzyłam się na andaluzyjski dom z patio, który pojawił się w majowym numerze Werandy. Cechą charakterystyczną architektury południowej jest wewnętrzny dziedziniec – patio, wokół którego koncentrują się andaluzyjskie domy.  Patio często było otoczone krużgankami i ozdobione roślinami, znajdowała się tam również fontanna (co przyszło z architektury arabskiej). Z niego prowadziły wejścia do poszczególnych…

Czytaj dalej...